« Bodyguard », le musical : Qui pour honorer Whitney Houston ?

« The Bodyguard », la comédie musicale basée sur le film culte des années 1990 arrive enfin à Paris ! Après cinq années de triomphe à Londres et désormais en tournée à travers le monde, le show qui rend hommage aux plus grands tubes de Whitney Houston s’installe au Palais des sports du 2 février au 4 mars 2018. A ne surtout pas rater !

bodyguard-le-musical-a-parisLes fans de la célèbre diva sont aux anges. Pour la première fois en France, pendant plus de deux heures, une comédie musicale va non seulement mettre en scène le plus grand rôle de Whitney Houston au cinéma,  mais aussi la bande originale du film – écoulée à 42 millions d’exemplaires dans le monde rappelons-le – et ses plus gros hits tels que « I wanna dance with somebody » ou encore « I will i know ». Un programme qui s’annonce festif et très intéressant niveau performance vocale. Car qui pourra reprendre les chansons de la défunte artiste sans fausses notes ?

Nous avions eu la chance de pouvoir voir le show en 2014 à Londres au théâtre Adelphi. A cette époque c’était Alexandra Burke, la lauréate du X-Factor local,  qui endossait le rôle de Rachel Marron. Littéralement scotchés par ses prouesses vocales sur scène, il était difficile d’imaginer une autre artiste faire mieux. Mais c’était sans compter sur nos amis les américains qui ont su trouver LA perle rare. Car ce n’est autre que la chanteuse canadienne Deborah Cox qui porte le spectacle actuellement à travers les États-Unis avec une voix qui se rapproche extrêmement de celle de Whitney Houston. La chanteuse de 42 ans avait d’ailleurs été choisie pour doubler la voix de la diva lors d’un biopic (Whitney, 2015) , et avait même partagé un duo avec elle  il y a 17 ans à l’occasion de la sortie d’un Best-Of (Whitney: The Greatest Hits, 2000).

La barre est donc très haute, et le producteur français (Dinh Thien Ngo pour Vantage prod, ndlr) cherche ardemment celle qui attirera les foules et saura rendre hommage à ce répertoire connu de tous. Au pays bas, le résultat n’est pas très convaincant mais nous gardons espoir pour le drapeau tricolore.

Le spectacle sera joué en français mais les chansons seront interprétées en anglais ( ouf !) on imaginait mal le fameux « I will always love you » devenir « Je t’aimerai toujours ». Car il est difficile d’oublier le fiasco « Sister Act » où les chansons cultes avaient été adaptées à la langue de Molière.

Quoi qu’il en soit, « Bodyguard » c’est 35 artistes sur scène dont 8 musiciens, et 16 titres interprétés en « live » qui raviront le souvenir de Whitney Houston le temps d’une soirée. Mais aussi et surtout l’âme romantique qui sommeille en vous à travers cette histoire d’amour impossible entre une grande star du show-business et son garde du corps… A vos réservations !

Bodyguard, le musical : A Paris dès le 2 février 2018 puis possible tournée en province.

Mise en scène : Thea Sharrock.

Décors & Costumes : Tim Hatley.

Chorégraphie : Karen Bruce.

 

  • Share